1
00:01:40,960 --> 00:01:44,960
"saldırı tepki sinyali"

2
00:02:24,830 --> 00:02:26,000
Ne?

3
00:02:27,790 --> 00:02:29,880
Neden uyuyordum?

4
00:02:30,330 --> 00:02:31,710
Ne kadar... acı verici!

5
00:02:31,830 --> 00:02:35,040
Beklemek. Bana ne oldu?

6
00:02:36,630 --> 00:02:39,710
.Bir canavara kaybettim

7
00:02:40,250 --> 00:02:41,880
Ve yine de hala hayattayım

8
00:02:42,000 --> 00:02:43,250
Neler oluyor?

9
00:02:44,710 --> 00:02:46,330
Peki ya o velet?

10
00:02:47,330 --> 00:02:50,880
O çirkin veledi yalnız mı bıraktılar?

11
00:02:51,000 --> 00:02:52,500
...Ya da öyle olmaları mümkün mü?

12
00:02:54,080 --> 00:02:55,460
Bunun önemi yok

13
00:02:55,580 --> 00:02:57,210
Kanamayı durdurmalıyım

14
00:02:57,330 --> 00:02:59,710
Bekle...zaten durduruldu

15
00:03:00,000 --> 00:03:04,210
Ne? Kıyafetlerim yaralarıma yapıştı
Ve gitmeyi reddediyor

16
00:03:04,330 --> 00:03:06,580
.Tamamen bir araya getirildi

17
00:03:06,880 --> 00:03:08,380
...tamam o zaman

18
00:03:29,330 --> 00:03:32,960
Gönderdiği sinyal kesildi
"Haw-Haw No. 3'ü kazın."

19
00:03:34,250 --> 00:03:36,880
.Buldu. Bu da yakında olduğumuz anlamına geliyor

20
00:03:37,130 --> 00:03:39,080
.Yakında üslerinin yerini bulabileceğim

21
00:03:39,960 --> 00:03:43,330
Sonunda bir yer bulabildik
Onların kalesi, çocuk imparator mu?

22
00:03:43,460 --> 00:03:44,880
Bay Skingal

23
00:03:45,460 --> 00:03:48,330
Kasırga bizi acele etmeye zorluyor

24
00:03:48,460 --> 00:03:50,330
S Sınıfı kahramanlar tanıştı mı?

25
00:03:50,460 --> 00:03:51,750
Hepsi değil

26
00:03:52,040 --> 00:03:55,380
Kılıcın ve metal raketin lideri
.hastanede

27
00:03:55,880 --> 00:03:57,380
Atılgan şövalye de kayıp

28
00:03:57,500 --> 00:04:00,080
Hem erkekler hem de bekçi köpekleri reddetti
Ve katılan metal şövalye

29
00:04:00,210 --> 00:04:02,710
Onun olmayışı bizi çok yaralayacak
.Bu sefer herkes aramızda

30
00:04:02,830 --> 00:04:05,040
Zombi adam buraya doğru geliyor

31
00:04:05,170 --> 00:04:07,790
...henüz herkesle iletişim kuramadık

32
00:04:07,920 --> 00:04:11,380
Gümüş Diş, Cyborg Şeytanı ve Kral

33
00:04:11,830 --> 00:04:14,290
Üçünü de takıma katmayı planlıyoruz

34
00:04:14,960 --> 00:04:19,250
S Sınıfı Şampiyonları olacaklar
bu süreç için gerekli

35
00:04:19,630 --> 00:04:20,790
.Bir dakika bekle

36
00:04:20,920 --> 00:04:25,960
Aslında hızlı bir arama yaptım
Sayborg iblis Genos hakkında

37
00:04:26,210 --> 00:04:29,000
Terk edilmiş Şehir Z'de yaşıyor, değil mi?

38
00:04:29,130 --> 00:04:32,330
Canavar Cemiyeti'nin saklandığı yer bir yerlerde
Peki ya o terk edilmiş şehir, değil mi?

39
00:04:33,080 --> 00:04:36,330
Doğduğu şehir bile yok oldu
.dünyanın yüzünden

40
00:04:36,460 --> 00:04:38,290
Kulağa şüpheli gelmiyor mu?

41
00:04:38,420 --> 00:04:42,210
Kökenleri olan birçok kahraman var
Anonim veya gizli

42
00:04:42,330 --> 00:04:43,330
Bunu neden şimdi hatırladın?

43
00:04:43,460 --> 00:04:46,960
Düşman örgütü hakkında hâlâ çok az şey biliyoruz

44
00:04:47,210 --> 00:04:49,960
Canavarların sayısı ve gücü hala bilinmiyor

45
00:04:50,170 --> 00:04:51,960
Aramızda hain varsa

46
00:04:52,080 --> 00:04:55,330
Planlarımız ve sızma yöntemlerimiz tehlikeye girebilir

47
00:04:55,460 --> 00:04:57,540
قد يُقضى علينا بالكامل
Eğer işler ters giderse

48
00:04:57,750 --> 00:05:01,960
Genos hala kendini kanıtlamamış yeni bir oyuncu
.tam güvenimizi kazandıktan sonra da aynı şey geçerli

49
00:05:02,330 --> 00:05:05,080
.Etrafındaki kimseye güvenme

50
00:05:05,250 --> 00:05:07,960
Bize ihanet edebileceğinden mi endişeleniyorsun?

51
00:05:08,460 --> 00:05:11,000
Herhangi bir şüpheniz varsa doğrudan ona sorun

52
00:05:11,380 --> 00:05:13,920
Hayır kendisiyle herhangi bir bilgi paylaşmak zorunda değiliz

53
00:05:14,040 --> 00:05:16,880
Bu sürece dahil olmamalı

54
00:05:18,420 --> 00:05:20,830
Daha fazla risk alamam

55
00:05:20,960 --> 00:05:22,750
...fakat stratejik açıdan

56
00:05:23,210 --> 00:05:25,960
Hayır, haklısın

57
00:05:26,290 --> 00:05:29,500
Bu bir kurtarma ve tarama görevidir
Bunda başarısız olmamıza izin yok

58
00:05:30,460 --> 00:05:33,380
Cyborg iblisi takımdan çıkarıldı

59
00:05:34,040 --> 00:05:35,040
...başka bir şey daha var

60
00:05:35,170 --> 00:05:38,710
Garip bir şekilde, Gümüş Diş
Garou'nun kaçmasına izin verildi

61
00:05:39,210 --> 00:05:42,500
Kendini tutmuş olmalı çünkü
Eski öğrencisine olan bağlılığı

62
00:05:43,830 --> 00:05:48,080
Artık Garou'nun müttefik olduğu doğrulandı
Canavarlar Derneği ile

63
00:05:48,210 --> 00:05:50,960
Ne yazık ki, hariç tutmamız gerekecek
.Gümüş Diş de

64
00:05:51,420 --> 00:05:52,880
.anladım

65
00:05:54,920 --> 00:05:56,880
Ama King'e ihtiyacın var, değil mi?

66
00:05:57,000 --> 00:05:58,080
elbette

67
00:05:58,210 --> 00:06:00,540
King ana savaşçılarımızdan biridir

68
00:06:00,670 --> 00:06:05,040
Sığınma yerinin yeri yakında belirlenecek
.Herkesi bilgilendir

69
00:06:05,710 --> 00:06:09,460
Gümüş Diş'i eleyeceksin
Peki ya operasyonun cyborg şeytanı?

70
00:06:09,580 --> 00:06:14,580
Evet. Ama bunun yerine toplayacağım
A Sınıfından C Sınıfına kadar yetenekli kahramanlar

71
00:06:14,710 --> 00:06:16,670
.Ve onları S grubunu desteklemeye dahil edin

72
00:06:17,290 --> 00:06:20,170
Dövüş yeteneğinden yoksun olabilirler
Ama bu hiç yoktan iyidir

73
00:06:20,380 --> 00:06:23,000
Eğer X Sınıfı'nı destekleyebilirlerse
Az miktarda da olsa bu yeterli

74
00:06:23,130 --> 00:06:25,250
Onlara değiştirilebilirmiş gibi davranmayın!

75
00:06:25,380 --> 00:06:27,290
Hayatları tehlikede!

76
00:06:27,420 --> 00:06:30,830
Giden herkesin geri dönmesini beklemiyorum
.oraya canlı git

77
00:06:30,960 --> 00:06:35,380
Ama bu onların kabul ettiği bir risk...
Profesyonel kahraman olma yolunu seçtiler

78
00:06:35,500 --> 00:06:38,630
Bir rehinenin hayatı tehlikede

79
00:06:38,750 --> 00:06:40,330
Bazı fedakarlıklar kaçınılmazdır

80
00:06:40,460 --> 00:06:44,290
Skingal... Sonuçlarını düşündün mü?

81
00:06:44,420 --> 00:06:48,630
Sakatlıklar nedeniyle daha fazla şampiyon kaybedersek
...ya da ölüm olursa, sayının altında kalacağız

82
00:06:48,750 --> 00:06:50,210
Sitch, yetkilinin sen olduğunu hatırlıyorum

83
00:06:50,330 --> 00:06:53,170
Acil müdahale ekibi hakkında
Dünyanın sonunu kehanet etmek

84
00:06:53,460 --> 00:06:55,580
Bu yüzden amaçlarını tamamen anlıyorum

85
00:06:55,920 --> 00:07:01,210
En kötüsüne hazırlıklı olmamızı istiyorsun
Olası senaryo, değil mi?

86
00:07:01,500 --> 00:07:04,330
"dünyanın sonu"
Ama benim farklı bir bakış açım var.

87
00:07:04,580 --> 00:07:08,830
Canavar derneğinin kendisidir
“Dünyanın Sonu” kehaneti bizi bu konuda uyardı

88
00:07:09,330 --> 00:07:13,170
İşaretlenmemiş bırakılırsa
İnsanlık eninde sonunda yok olacak

89
00:07:13,420 --> 00:07:17,500
Eğer öyleyse, bu bir an
Kahramanlar Derneği için önemli

90
00:07:17,710 --> 00:07:23,580
Eğer bunu atlatırsak artık hayatta kalamayız
Şimdi o lanetli kehanetin insafına kalmış durumdayım

91
00:07:23,880 --> 00:07:26,210
Gelecek önemli değil

92
00:07:26,380 --> 00:07:30,380
Her neyse, ben bir takım lideriyim
Rehine kurtarma operasyonu

93
00:07:31,290 --> 00:07:36,040
Gümüş Diş ve diğerleriyle iletişime geçmeyin
Arkamdan bu anlaşıldı mı?

94
00:07:38,130 --> 00:07:45,040
"kaynama, kaynama"

95
00:07:46,920 --> 00:07:53,830
"Kaynama"

96
00:08:07,130 --> 00:08:08,330
.O hazır

97
00:08:09,080 --> 00:08:10,130
"dalga"

98
00:08:10,250 --> 00:08:14,670
"Dalga, dalga, dalga"

99
00:08:24,250 --> 00:08:25,250
"döndür"

100
00:08:28,420 --> 00:08:29,420
"kaçırıldı"

101
00:08:30,380 --> 00:08:33,750
Neden öğretmenimin etini alıyorsunuz?
Sen cehennem kar fırtınası mısın?

102
00:08:33,880 --> 00:08:35,750
...Seni şeytan cyborg Genos

103
00:08:35,880 --> 00:08:38,790
Onun takipçisi olmaktan memnun musunuz?

104
00:08:38,920 --> 00:08:42,540
Yeterli. Güveç yemeği bulundu
Birlikte paylaşılıp keyif almak için

105
00:08:42,670 --> 00:08:45,420
Hey, tofunun hepsini alma!

106
00:08:45,750 --> 00:08:46,920
.Bir dakika bekle

107
00:08:47,460 --> 00:08:50,790
Beni çok rahatsız eden bir şey var

108
00:08:51,670 --> 00:08:55,500
Neden yemek yemenin bir sakıncası yokmuş gibi davranıyorsun?
Başkasının tenceresi bu kadar sıcak mı?

109
00:08:56,170 --> 00:08:59,130
Çin lahanamız bitti
.Evlerinize dönün

110
00:08:59,250 --> 00:09:02,250
Evet, eve git
Yer zaten sıkışık

111
00:09:02,380 --> 00:09:03,380
Sözlerim seni de içeriyor

112
00:09:03,500 --> 00:09:05,460
Gümüş Diş'in burada olduğunu anlıyorum

113
00:09:05,580 --> 00:09:09,540
Ama garip, yaşlı bir adamla ilgisi yok
Bu grupla

114
00:09:10,330 --> 00:09:13,380
Storm grubuna katılmak istiyorsanız

115
00:09:13,500 --> 00:09:16,170
O halde önce bana bunu hak ettiğini göster

116
00:09:16,290 --> 00:09:17,290
"Tıs"

117
00:09:17,420 --> 00:09:19,380
Ne? Kar fırtınası hazır mı?

118
00:09:19,500 --> 00:09:21,710
Seni öldürmemi mi istiyorsun?

119
00:09:21,830 --> 00:09:24,250
Hey, Genos! Hiçbir şeyi yok etme

120
00:09:24,380 --> 00:09:26,290
Sakin ol, Genos

121
00:09:26,420 --> 00:09:28,460
Bu senin tarzın değil.
.mevcut -

122
00:09:28,580 --> 00:09:32,830
Senin yeni bir yanını gördüğümü hissediyorum

123
00:09:32,960 --> 00:09:34,750
Bu beni mutlu ediyor

124
00:09:34,880 --> 00:09:38,880
Kavga etmeyi unutabilir ve paylaşabilirsiniz
.güveç ve açık konuş

125
00:09:39,000 --> 00:09:41,290
Şanslısın Genos
Harika arkadaşların var

126
00:09:41,420 --> 00:09:42,540
...ah doktor

127
00:09:43,170 --> 00:09:44,880
Bu kadın benim arkadaşım değil

128
00:09:45,000 --> 00:09:46,460
"Bu kadın mı? Ne kadar kaba."

129
00:09:46,580 --> 00:09:48,000
F-Gerçekten mi?

130
00:09:48,130 --> 00:09:50,540
Ama ikiniz de aynı Kahramanlar Birliği'ndensiniz, değil mi?

131
00:09:50,670 --> 00:09:53,130
Evet ama bu o kadar da önemli değil

132
00:09:53,250 --> 00:09:54,250
Gerçekten mi?

133
00:09:54,380 --> 00:09:58,420
Bu harika... Benimle aynı fikirde değildi.
.daha önce de böyle zordu

134
00:09:58,540 --> 00:10:00,750
.Onun tamamen farklı olan başka bir yanını gördüm

135
00:10:00,880 --> 00:10:03,130
Adının Kosino olduğunu söylemiştin, değil mi?

136
00:10:03,460 --> 00:10:08,130
Bir zanaatkar olduğunuz için inanılmaz becerileriniz var
Bunun gibi silahlar cyborg iblisi içindir

137
00:10:08,250 --> 00:10:12,080
Silah geliştirmen için seni işe alabiliriz
Blizzard koleksiyonu için

138
00:10:12,210 --> 00:10:17,380
Hey... eğer Dr. Kosino'ya hakaret ettiysen
Bundan daha fazlasını yaparsam seni küle çevireceğim

139
00:10:17,500 --> 00:10:20,170
Yavaşla, yavaşla. sorun değil

140
00:10:20,290 --> 00:10:21,710
.Ah Saitama

141
00:10:22,080 --> 00:10:26,000
Size düşüncelerinizi sormak istedim
Öğrencilerin yetiştirilmesiyle ilgili

142
00:10:26,130 --> 00:10:29,580
Ne? Düşüncelerim mi?
Belirli bir fikrim yok

143
00:10:29,710 --> 00:10:32,580
Neyi yanlış yaptım?

144
00:10:32,750 --> 00:10:35,500
Dojo değerlerimiz daha da güçleniyor
.her şeyden çok

145
00:10:35,630 --> 00:10:37,580
Belki hata oradadır?

146
00:10:37,710 --> 00:10:38,920
Bu kişiye bağlıdır

147
00:10:39,040 --> 00:10:44,920
Oh bang, uzun bir hikaye açma
Öğretmen Saitama yemek yerken

148
00:10:45,710 --> 00:10:47,040
Ve sen, Kardeş Pang

149
00:10:47,290 --> 00:10:49,750
Bütün lahanayı yemeyi bırak
Çinli adam bir kısmını öğretmenime bıraktı.

150
00:10:52,920 --> 00:10:55,830
Affedersin Kosino, bana çayı uzatır mısın?

151
00:10:55,960 --> 00:10:59,000
Sen doktora emir verme

152
00:11:01,960 --> 00:11:05,880
İhtiyar Kosino, gelecek misin?
Bir dahaki sefere et de iyi olur mu?

153
00:11:06,000 --> 00:11:08,040
...kaba isteklerde bulunmayı bırakın

154
00:11:08,170 --> 00:11:10,250
Ah, özür dilerim öğretmenim!

155
00:11:11,040 --> 00:11:13,000
Dinlenmelisin, Genos

156
00:11:19,630 --> 00:11:22,420
Burada bu kadar insan varken rahatlamak zor

157
00:11:22,540 --> 00:11:24,880
Gerçekten eve gitmelisin
Yemeyi bitirir bitirmez

158
00:11:25,130 --> 00:11:26,250
Ve sen de kral

159
00:11:26,380 --> 00:11:28,710
Ne? Neden burada yatıyorsun?

160
00:11:29,040 --> 00:11:30,790
Hey, burada uyuma!

161
00:11:30,920 --> 00:11:33,250
Sen, sen!

162
00:11:35,500 --> 00:11:36,710
.O öldü

163
00:12:06,130 --> 00:12:09,460
...A-8 koridorunda... davetsiz bir misafir var

164
00:12:09,790 --> 00:12:11,750
.Bu bir makine değil, yaşayan bir varlıktır

165
00:12:11,880 --> 00:12:14,000
Bu bize katılmak isteyen bir canavar mı?

166
00:12:14,210 --> 00:12:16,540
Ya da belki bir keşif ekibindendir
Kahramanlar Derneği mi?

167
00:12:17,040 --> 00:12:19,540
...Hayır ama buraya yalnız gelmek

168
00:12:19,790 --> 00:12:22,330
Bu son derece pervasızca bir davranış

169
00:12:22,540 --> 00:12:26,790
Son savaş yaklaşıyor
Bu yüzden bunu dikkatlice kontrol etmeliyim

170
00:12:27,130 --> 00:12:28,130
Dinle

171
00:12:28,250 --> 00:12:31,250
Yine başka bir davetsiz misafir varmış gibi görünüyor
Git ve onu hoş karşıla

172
00:12:31,380 --> 00:12:33,750
Eğer bir canavarsa onu buraya getirin

173
00:12:33,960 --> 00:12:37,000
Değilse, onunla ne istersen onu yap

174
00:12:41,920 --> 00:12:45,460
.Sen, uyan! Sabah geldi

175
00:12:46,250 --> 00:12:47,380
!Sen!

176
00:12:48,630 --> 00:12:51,500
Ne? Burada ne yapıyorum?

177
00:12:51,630 --> 00:12:53,750
Et için savaşırken bilincini kaybettin

178
00:12:53,920 --> 00:12:55,420
.öldüğünü sanıyordum

179
00:12:57,250 --> 00:12:58,750
Gerisi nerede?

180
00:12:58,960 --> 00:13:01,080
Yemeklerini bitirdikten sonra onları dışarı attım.

181
00:13:01,210 --> 00:13:02,500
Genos ise onarımdan geçiyor

182
00:13:02,630 --> 00:13:05,540
F-anladım. bunu yapan tek kişi benim
Geceyi burada mı geçirdin?

183
00:13:05,670 --> 00:13:07,830
.Üzgünüm Saitama

184
00:13:08,130 --> 00:13:09,330
Endişelenmeye gerek yok

185
00:13:09,580 --> 00:13:12,170
Çıkarken çöpleri atın lütfen

186
00:13:12,500 --> 00:13:15,750
Burası bir yerleşim alanı
Bu nedenle çöp kutusu uzakta

187
00:13:16,580 --> 00:13:18,750
Bugün plastik şişe topluyorlar

188
00:13:20,960 --> 00:13:23,040
Gerçekten iyi uyudum

189
00:13:23,500 --> 00:13:25,710
Ne kadar sakin ve canlandırıcı bir sabah

190
00:13:25,830 --> 00:13:28,170
İnsan ya da araba sesi yok

191
00:13:28,920 --> 00:13:30,460
...ıssız bir şehir

192
00:13:30,670 --> 00:13:35,080
Görünürlüğün yüksek olduğunu söylüyorlar
Canavarlar insanları uzaklaştırdı

193
00:13:35,210 --> 00:13:37,670
Ama rastlamadığıma şaşırdım
.hiçbiri

194
00:13:38,290 --> 00:13:43,380
Belki de canavarlar Saitama burada yaşadığı için gitmiştir.

195
00:13:44,130 --> 00:13:46,750
Eğer bir kedi beslersen söylenir
Farelerle dolu bir evde

196
00:13:46,880 --> 00:13:49,040
Fareler yok olacak

197
00:13:49,290 --> 00:13:53,330
Ama...fareler saklanıyor
.Tavan arasında sadece bazen

198
00:13:53,580 --> 00:13:57,500
Belki canavarlar yeraltında toplanıyordur
...bunun yerine yuvalarda

199
00:13:58,460 --> 00:14:01,880
Hayır... bunu düşündükçe bile cildim karıncalanıyor

200
00:14:05,210 --> 00:14:06,920
...pardon? Geldin mi?

201
00:14:07,630 --> 00:14:09,630
Çitin diğer tarafından buraya mı?

202
00:14:09,750 --> 00:14:11,630
Hayır, sadece hayal ediyor olmalısın!

203
00:14:13,580 --> 00:14:15,290
.işim bitti

204
00:14:16,880 --> 00:14:20,580
İnsanların hala gitmesi şaşırtıcı
Böyle zamanlarda bile çalışmak

205
00:14:25,960 --> 00:14:28,790
Ne? Evimin önünde insanlar var

206
00:14:29,210 --> 00:14:31,330
Vay be! Eve döndü

207
00:14:31,790 --> 00:14:35,290
Bunun için teşekkür ederim
Sizi bekliyorduk Bay King!

208
00:14:35,420 --> 00:14:38,500
Sizinle iletişime geçemedik
Bu yüzden seni her yerde aradık

209
00:14:38,630 --> 00:14:40,380
Onlar dernekten

210
00:14:40,500 --> 00:14:45,500
.Üzgünüm. Kavga sırasında iletişim cihazı kırıldı

211
00:14:45,630 --> 00:14:47,210
Dün gece neredeydin?

212
00:14:47,330 --> 00:14:49,460
Üzgünüm, Z City'de

213
00:14:50,000 --> 00:14:51,580
Giysilerinizde kan lekeleri!

214
00:14:51,710 --> 00:14:53,880
Bunlar canavarların sıvıları ve vücut parçaları mı?

215
00:14:53,960 --> 00:14:55,920
...güveçten...
...geçmiş olmalısın...

216
00:14:56,040 --> 00:14:58,710
Bunlardan herhangi birini yedin mi? –
Bütün gece tehlikeli bir savaş.

217
00:15:00,000 --> 00:15:04,330
Bay King, bitkin olmalısınız
Uykusuz ve dinlenmeden savaştıktan sonra

218
00:15:04,460 --> 00:15:07,500
Ama hemen merkeze kadar bize eşlik etmeniz gerekiyor!

219
00:15:14,710 --> 00:15:18,960
Komutan Tongara devam edeceğini söyledi
Her iki saatte bir yanımda

220
00:15:19,080 --> 00:15:22,710
Ama hiçbir haber duymadım
Bütün gece yalnız kalmaktan

221
00:15:22,920 --> 00:15:27,170
Mümkün olan en iyi takımı kurdum
Ve ona en iyi silahları sağladık

222
00:15:27,380 --> 00:15:28,920
Operasyon başarısız mı oldu?

223
00:15:29,040 --> 00:15:30,420
Elendiler mi?

224
00:15:30,540 --> 00:15:33,130
Gerçekten bu kadar kolay yenilebilirler mi?

225
00:15:33,460 --> 00:15:37,580
Kahramanlar oraya gitse bile
Aynı akıbetle karşılaşmayacaklar mı?

226
00:15:38,670 --> 00:15:39,790
Bay Narenke

227
00:15:41,000 --> 00:15:42,920
Görünüşe göre bütün gece uyumadın

228
00:15:43,330 --> 00:15:45,630
Neden gidip dinlenme odasında uzanmıyorsun?

229
00:15:45,960 --> 00:15:50,880
Singal, bu bir birim olabilir
Elitim yok edildi

230
00:15:51,210 --> 00:15:52,380
Bu çok korkutucu

231
00:15:52,500 --> 00:15:54,210
Bu konuda kötü hislerim var

232
00:15:54,420 --> 00:15:56,960
Bu gidişle tamamen ezileceğiz

233
00:15:57,080 --> 00:15:58,420
Endişelenmeye gerek yok

234
00:15:58,830 --> 00:16:02,580
Oğlunu kurtaracağımızı sana zaten söylemiştim.

235
00:16:02,920 --> 00:16:05,330
Lütfen Kahramanlar Derneği'ne güvenin

236
00:16:05,540 --> 00:16:07,830
Gerçekten kazanma şansımız var mı?

237
00:16:07,960 --> 00:16:11,420
Metal sopa yenildi
S Sınıfı bir kahraman olmasına rağmen

238
00:16:11,540 --> 00:16:13,670
sana güvenmem için hiçbir nedenim yok

239
00:16:13,790 --> 00:16:16,710
Sadece cesur davranmıyorsun, değil mi?

240
00:16:17,250 --> 00:16:19,330
...Lütfen... Bu benim oğlum

241
00:16:19,460 --> 00:16:22,330
.Sen benim onu kurtarmak için tek umudumsun

242
00:16:22,750 --> 00:16:25,420
sana istediğin kadar para vereceğim

243
00:16:25,540 --> 00:16:29,170
Lütfen! Sadece Waganma'yı canlı ve tekmelerken görmek istiyorum

244
00:16:29,290 --> 00:16:30,920
...oğlum için

245
00:16:31,040 --> 00:16:34,630
Sahip olduğum her şeyi Kahramanlar Derneği'ne vereceğim!

246
00:16:34,750 --> 00:16:35,960
buna gerek yok

247
00:16:36,460 --> 00:16:37,670
Bunu kim söyledi?

248
00:16:37,920 --> 00:16:41,540
Yalnızca kendilerinden daha zayıf olanlar parayla yönetilir

249
00:16:41,670 --> 00:16:46,040
Böyle insanlardan fayda yok
Canavarlara karşı savaşta

250
00:16:46,170 --> 00:16:47,330
Kesinlikle!

251
00:16:47,670 --> 00:16:51,710
Savaş alanında ihtiyacımız olan şey
Kötülüğe karşı koymak için gerçek cesaret

252
00:16:51,830 --> 00:16:54,500
Söylemeye çalıştığın şey bu değil mi?
Ah, yanıp sönen pırıltı mı?

253
00:16:54,630 --> 00:16:57,880
.yanılıyorsun
Mantık ikinci sırada geliyor

254
00:16:58,000 --> 00:16:59,880
Önemli olan tek şey güçtür

255
00:16:59,960 --> 00:17:02,080
Bu yüzden her şeyi bana bıraktılar

256
00:17:02,210 --> 00:17:06,670
Çocukların korunması en yüksek önceliğe sahiptir
Bu yüzden tek bir ekip olarak çalışmalıyız

257
00:17:06,790 --> 00:17:09,130
Eğer mesele sadece onları yenmek olsaydı
Genelde yaptığımız gibi

258
00:17:09,250 --> 00:17:11,290
Öğrencilerim ve ben uzun zaman önce hızla uzaklaşırdık

259
00:17:11,420 --> 00:17:14,170
...Bu ekiple canavarların sığınağına gireceğiz

260
00:17:14,290 --> 00:17:16,170
.Basit ve anlaşılır. Bunu severim

261
00:17:16,460 --> 00:17:19,750
.Her zaman böyle bir organizasyonu yok etmek istemişimdir

262
00:17:19,880 --> 00:17:24,500
Bunu geri getirmek için elimden gelen her şeyi yapacağım
Çocuk ve sevgili mahkum arkadaşlarım!

263
00:17:24,750 --> 00:17:27,210
Bu el örgüsü kazak üzerine yemin ederim!

264
00:17:27,670 --> 00:17:29,670
Onların saklandıkları yeri buldum

265
00:17:29,790 --> 00:17:32,170
Artık ihtiyacımız olan tek şey King ve destek ekibi

266
00:17:32,750 --> 00:17:34,290
öğlen gideceğiz

267
00:17:34,710 --> 00:17:37,630
Çocuğu kurtaracağız ve Canavarlar Birliği'ni yeneceğiz

268
00:17:37,750 --> 00:17:38,750
"!!! S Sınıfı kahramanlar geldi!"

269
00:17:38,880 --> 00:17:40,420
Hiçbir şey için endişelenme ve biraz uyu

270
00:17:40,540 --> 00:17:43,330
Her şey bitecek
Uyandığında yaşlı adam

271
00:17:43,460 --> 00:17:44,460
!E-Bu çok kaba!

272
00:17:44,580 --> 00:17:47,210
Bay Narenke harika
!Kahramanlar Derneği Danışmanları

273
00:17:47,460 --> 00:17:50,920
S Sınıfı Şampiyonları kısa bir toplantı yapacak
Stratejilerimizi tartışmak için, tamam mı?

274
00:17:51,040 --> 00:17:52,290
En kısa sürede başlayalım

275
00:17:52,420 --> 00:17:54,670
...sanırım gidip biraz uzanacağım

276
00:17:54,830 --> 00:17:57,040
.Bu işi tamamen sana bırakıyorum Singgal

277
00:17:57,170 --> 00:17:58,290
Bana güvenin!

278
00:17:59,420 --> 00:18:02,210
Her birinize vereceğim
.Terk edilmiş şehrin haritası

279
00:18:02,420 --> 00:18:04,750
Birkaç giriş noktasını kontrol ettim

280
00:18:04,880 --> 00:18:07,540
Yani ayırıp aynı anda gireceğiz

281
00:18:07,750 --> 00:18:09,830
Şimdi yolların dağılımını açıklayacağım

282
00:18:09,960 --> 00:18:12,920
Sonunda herkesi buraya toplamayı başardık
Ama savaşmak için ayrılacağız öyle mi?

283
00:18:13,130 --> 00:18:15,250
Canavarlar da aynı şeyi yapıyor

284
00:18:15,380 --> 00:18:17,710
Tamamen yok olma riskiyle karşı karşıya kalırız
Eğer tek grup olarak kalırsak

285
00:18:17,830 --> 00:18:20,920
Her birinize bir cihaz vereceğim
Bulunduğumuz yeri takip etmek için arayın

286
00:18:22,960 --> 00:18:26,830
Rehinenin güvenliğine öncelik vermeliyiz
Bu nedenle kısa ve kararlı bir savaşa ihtiyacımız var

287
00:18:26,960 --> 00:18:30,210
Sadece birimiz gelse bile
.rehine için bu yeterli olacaktır

288
00:18:30,500 --> 00:18:33,040
Destek ekibi üyeleri yer üstünde bekleyecek

289
00:18:33,250 --> 00:18:36,880
Eğer herhangi bir canavar yeraltından kaçmaya çalışırsa
Onu ortadan kaldırmak için orada olacaklar

290
00:18:37,000 --> 00:18:40,040
Yani bu bir köstebek vurma oyunu gibi

291
00:18:40,170 --> 00:18:44,250
Bir grup canavara izin veremeyiz
Diğer yerleşim bölgelerine giderek

292
00:18:44,380 --> 00:18:46,290
...destek ekibi hakkında

293
00:18:46,540 --> 00:18:49,380
Bulabildiğimiz her dövüşçüyü işe alıyorduk
Makul verimlilik gereksinimleri

294
00:18:49,500 --> 00:18:53,130
Canavarların komutasını alabilecekler...
.Leopard tehdit seviyesi sorunsuz

295
00:18:53,250 --> 00:18:55,250
Fırtınayı çağırmış olman mümkün mü?

296
00:18:55,380 --> 00:18:58,750
.Ne? Evet, elbette onu aradım

297
00:18:58,880 --> 00:19:01,210
Cehennem tipi kar fırtınası
Değerli kaynaklarımızdan

298
00:19:01,380 --> 00:19:03,250
O zaten buraya doğru geliyor

299
00:19:03,380 --> 00:19:08,080
Hayır. Küçük kız kardeşimi tehlikeye atma

300
00:19:08,420 --> 00:19:11,330
Eğer onu suçlarsan seni asla affetmeyeceğim
.bu savaşta

301
00:19:11,460 --> 00:19:14,170
Ben buradayken öyle olacak
Fazlasıyla anlaşıldı mı?

302
00:19:14,290 --> 00:19:16,420
...ama -
Cevabınız nedir? –

303
00:19:16,630 --> 00:19:18,920
H-Tamam anladım

304
00:19:19,040 --> 00:19:21,960
.Onu arayıp geri çekilmesini söyleyeceğim

305
00:19:28,170 --> 00:19:29,540
Günaydın

306
00:19:29,880 --> 00:19:33,040
İyi davrandın mı?
.senin için geldim

307
00:19:33,170 --> 00:19:35,790
.Sadece Tarrio çıkacak. Hadi gidelim

308
00:19:35,920 --> 00:19:38,540
Ne?! Neden sadece o serbest bırakılacak?

309
00:19:38,670 --> 00:19:42,130
Bu adil değil!
.onu serbest bırakmak mı? Hayır, hayır...

310
00:19:42,250 --> 00:19:46,460
.Odama gelecek. O ve ben birlikte oynayacağız

311
00:19:46,960 --> 00:19:49,040
.Ne dediğini duydun. Çabuk dışarı çık

312
00:19:49,170 --> 00:19:52,540
!K-Hayır! İstemiyorum! Yardım

313
00:19:52,670 --> 00:19:56,000
Ey kahramanlar! Çabuk kurtarın beni kahramanlar!

314
00:19:56,130 --> 00:20:00,130
...bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama...

315
00:20:00,330 --> 00:20:04,420
Kahramanlar Derneği kurtarmaya çalışıyor...
Sadece oradaki çocuk

316
00:20:04,540 --> 00:20:06,920
Burada olduğunu bile kimse bilmiyor

317
00:20:07,130 --> 00:20:10,290
Hiçbir kahraman seni kurtarmaya gelmeyecek

318
00:20:14,420 --> 00:20:19,750
Canavarlar gitmiş gibi görünüyor
Davetsiz misafiri kontrol etmek için bir daha geri dönmediler

319
00:20:19,880 --> 00:20:23,460
Eğer öldürülmüşlerse, bunun anlamı var mı?
Kahramanlar geldi mi?

320
00:20:23,880 --> 00:20:26,130
Ancak henüz çatışmanın başladığına dair bir işaret duymadık.

321
00:20:26,250 --> 00:20:28,920
Gyuru-Gyuru'ya göre
Sadece bir davetsiz misafir var

322
00:20:29,040 --> 00:20:31,580
Muhtemelen Kahramanlar Derneği'nden değildir

323
00:20:33,540 --> 00:20:34,920
Şu karışıklığa bak

324
00:20:35,040 --> 00:20:38,380
Belki de o şey insan değildir

325
00:20:38,670 --> 00:20:41,170
Bu davetsiz misafirin bir canavar olduğu anlamına mı geliyor?

326
00:20:41,500 --> 00:20:46,000
.Karındeşen Kral gibi çabuk sinirlenen bir canavar olabilir

327
00:20:46,130 --> 00:20:50,750
Bir sürü canavar var
.Canavarlar Topluluğu'ndan nefret edenler

328
00:20:50,880 --> 00:20:55,460
Daha önce kaos yaşansaydı sinir bozucu olurdu
S Sınıfı şampiyonlara karşı beklenen karşılaşmamız

329
00:20:55,580 --> 00:20:59,830
Her durumda, onunla ilgilenmemiz gerekiyor
.Gyuro-Gyoro'nun dediği gibi hemen

330
00:21:00,250 --> 00:21:03,040
Bu arada, Karındeşen Kral nerede?

331
00:21:03,170 --> 00:21:06,710
Bu rahatsız edilmek için mükemmel bir zaman
.onun gibi kana susamış

332
00:21:06,830 --> 00:21:10,540
Burada değilse yanında olmalı
Dün getirdiği çocuk

333
00:21:10,670 --> 00:21:13,540
Muhtemelen daha fazla beklemeye dayanamadı

334
00:21:15,250 --> 00:21:18,500
Dur!

335
00:21:18,630 --> 00:21:21,580
Birisi bana yardım etsin!

336
00:21:24,380 --> 00:21:26,790
Ne tatlı bir tepki

337
00:21:26,920 --> 00:21:29,750
Neden? Bunu neden yapıyorsun?

338
00:21:29,880 --> 00:21:33,040
Neden? Çünkü ben bir canavarım

339
00:21:33,170 --> 00:21:37,630
Doğrusunu söylemek gerekirse savaşları hiç umurumda değil
.bu yaklaşan büyük olay

340
00:21:37,750 --> 00:21:42,000
Canavarlar tarafından yönetilen yeni bir dünyaya ihtiyacım yok

341
00:21:42,130 --> 00:21:45,380
İhtiyacım olan tek şey hala yapabilmek
Etini kesme arzumu serbest bırakıyorum

342
00:21:45,500 --> 00:21:46,790
...dur

343
00:21:46,920 --> 00:21:49,250
Cinayet yaşamak için tek sebep

344
00:21:49,380 --> 00:21:51,250
Ve şu anda sana takıntılıyım

345
00:21:51,380 --> 00:21:52,580
Yardım edin!

346
00:21:52,710 --> 00:21:54,460
Önce dilini ısır

347
00:21:54,580 --> 00:21:58,210
Yardım edin!

348
00:22:01,040 --> 00:22:02,080
...bu

349
00:22:05,130 --> 00:22:06,330
!Sen!

350
00:22:19,750 --> 00:22:21,170
Amca!

351
00:22:21,880 --> 00:22:24,130
Hadi gidelim, seni küçük velet

352
00:23:55,960 --> 00:24:00,920
"Canavarların Kralı"

